1
00:00:11,660 --> 00:00:15,200
<i>♫ నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి ♫</i>

2
00:00:18,780 --> 00:00:22,260
<i>♫ నువ్వే నా ప్రేమకు వెలుగు ♫</i>

3
00:00:26,860 --> 00:00:31,091
<i>♫ నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు ♫</i>

4
00:00:33,300 --> 00:00:36,600
<i>♫ ప్రతి నీడ మసకబారుతుంది ♫</i>

5
00:01:01,700 --> 00:01:04,949
<i>♫ నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి ♫</i>

6
00:01:08,840 --> 00:01:12,260
<i>♫ నువ్వే నా ప్రేమకు వెలుగు ♫</i>

7
00:01:17,048 --> 00:01:21,089
<i>♫ నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు ♫</i>

8
00:01:23,428 --> 00:01:28,185
<i>♫ ప్రతి నీడ మసకబారుతుంది ♫</i>

9
00:01:30,020 --> 00:01:33,980
[ఎపిసోడ్ 27]

10
00:01:35,969 --> 00:01:38,688
చాలా మంది మనవైపు చూస్తున్నారు.

11
00:01:42,069 --> 00:01:44,308
అంత ప్రశాంతంగా ఎలా ఉండగలుగుతున్నావు?

12
00:01:45,948 --> 00:01:47,469
వాళ్లంతా అసూయగా చూసారు.

13
00:01:47,469 --> 00:01:49,149
ఆందోళన ఎందుకు?

14
00:01:51,168 --> 00:01:52,689
మనం బయటకు వెళ్తున్నామా?

15
00:01:52,689 --> 00:01:54,569
చాలా చలి.

16
00:01:54,569 --> 00:01:56,929
లోపలే ఉంటాం. నన్ను అనుసరించు.

17
00:02:00,948 --> 00:02:02,828
చాలా అందంగా ఉంది.

18
00:02:06,269 --> 00:02:08,108
బాల్‌రూమ్‌లో ఉన్న దృశ్యం అలాగే ఉంది.

19
00:02:11,108 --> 00:02:12,728
అక్కడ చాలా బిజీగా ఉంది

20
00:02:12,728 --> 00:02:14,728
నాకు సమయం లేనంత వరకు
వీక్షణకు శ్రద్ధ వహించండి.

21
00:02:22,129 --> 00:02:24,608
నాకు వెనక్కి వెళ్లాలని కూడా లేదు.

22
00:02:24,608 --> 00:02:27,649
నేను ఎన్నడూ లేను
చాలా దృష్టిని ఆకర్షిస్తోంది.

23
00:02:31,569 --> 00:02:33,068
ఎవరికి ఉంది?

24
00:02:59,969 --> 00:03:04,149
<i>♫ ఈ అనుభూతి నాకు ఎంత వింతగా ఉంది ♫</i>

25
00:03:04,149 --> 00:03:08,049
<i>♫ అయితే, అది అలాగే కొనసాగుతుందా? ♫</i>

26
00:03:08,049 --> 00:03:09,809
<i>♫ సీజన్లు గడిచినా ♫</i>

27
00:03:09,809 --> 00:03:13,009
<i>♫ మరియు జీవితం నన్ను ఎదుర్కొంటుంది ♫</i>

28
00:03:13,009 --> 00:03:16,409
<i>♫ మీరు ఎల్లప్పుడూ నా మనసులో ఉంటారు ♫</i>

29
00:03:16,409 --> 00:03:21,409
<i>♫ నా చేతుల్లో ప్రతి క్షణం నీ గురించి కలలు కంటున్నాను ♫</i>

30
00:03:21,409 --> 00:03:26,009
<i>♫ సమయం ద్వారా క్షీణించబడని సమయం ♫</i>

31
00:03:26,009 --> 00:03:29,389
<i>♫ మేము ఆ రోజులకు తిరిగి వస్తాము ♫</i>

32
00:03:29,389 --> 00:03:32,309
<i>♫ సమయం యొక్క సొరంగం గుండా నడవండి ♫</i>

33
00:03:32,309 --> 00:03:36,909
<i>♫ మేము కలిసి ఉండాలనుకుంటున్నాము ♫</i>

34
00:03:36,909 --> 00:03:43,083
<i>♫ మీరు మరియు నేను, మనం ఎప్పుడు కలిసి ఉండగలం? ♫</i>

35
00:03:43,083 --> 00:03:47,049
<i>♫ మీరు ఎక్కడ ఉన్నా,
మీకు ఏది కావాలంటే అది ♫</i>

36
00:03:47,049 --> 00:03:50,560
<i>♫ నా కోసం వెతకడానికి సంకోచించకండి, నాకు తెలియజేయండి ♫</i>

37
00:03:50,560 --> 00:03:54,989
<i>♫ మీరు దీన్ని మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాము ♫</i>

38
00:03:54,989 --> 00:03:57,958
<i>♫ నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు ♫</i>

39
00:03:57,958 --> 00:04:01,649
<i>♫ ప్రతి రోజు, ప్రతిసారీ ♫</i>

40
00:04:01,649 --> 00:04:05,409
<i>♫ ప్రేమ తప్పకుండా కలుస్తుంది ♫</i>

41
00:04:08,734 --> 00:04:10,354
నన్ను పికప్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

42
00:04:14,529 --> 00:04:18,029
<i>♫ మీరు ఎల్లప్పుడూ నా మనసులో ఉంటారు ♫</i>

43
00:04:18,029 --> 00:04:23,009
<i>♫ నా చేతుల్లో ప్రతి క్షణం నీ గురించి కలలు కంటున్నాను ♫</i>

44
00:04:23,009 --> 00:04:27,549
<i>♫ సమయం ద్వారా క్షీణించబడని సమయం ♫</i>

45
00:04:27,549 --> 00:04:30,909
<i>♫ మేము ఆ రోజులకు తిరిగి వస్తాము ♫</i>

46
00:04:30,909 --> 00:04:34,156
<i>♫ సమయం యొక్క సొరంగం గుండా నడవండి ♫</i>

47
00:04:34,156 --> 00:04:37,829
<i>♫ మేము కలిసి ఉండాలనుకుంటున్నాము ♫</i>

48
00:04:39,288 --> 00:04:40,820
నా గురించి చింతించకు.

49
00:04:42,969 --> 00:04:44,739
ఆ ప్రదేశం...

50
00:04:47,829 --> 00:04:49,637
నేను నిజంగా గెలవాలని కోరుకున్నాను.

51
00:04:52,169 --> 00:04:53,910
కానీ ఇప్పుడు, నేను ఇక పట్టించుకోను.

52
00:04:56,689 --> 00:04:58,251
Xi Guang.

53
00:04:59,429 --> 00:05:03,409
షుయాంగ్యువాన్ విషయం పూర్తిగా పరిష్కరించబడిన తర్వాత,

54
00:05:04,388 --> 00:05:06,823
నేను వైద్య ప్రపంచానికి తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాను.

55
00:05:10,149 --> 00:05:12,099
మీకు తెలుసా...

56
00:05:13,549 --> 00:05:17,170
నువ్వు నాకు సోయాబీన్స్ గురించి చెప్పినప్పటి నుండి...

57
00:05:18,109 --> 00:05:21,328
నాకు తెలుసు, ముందుగానే లేదా తరువాత

58
00:05:22,509 --> 00:05:24,489
మీరు దీన్ని నాకు చెబుతారు.

59
00:05:58,328 --> 00:05:59,588
విందు ముగిసింది.

60
00:05:59,588 --> 00:06:01,509
నేను తిరిగి హోటల్‌కి వెళ్తున్నాను.

61
00:06:01,509 --> 00:06:03,088
నేను రేపు ఉదయం బయలుదేరుతాను.

62
00:06:03,088 --> 00:06:05,789
నేను సమయానికి వస్తాను
రేపు 10.00 గంటలకు మీటింగ్ కోసం.

63
00:06:05,789 --> 00:06:07,749
Xi Guang నేను అతనితో పాటు వెళ్లవలసిన అవసరం లేదు.

64
00:06:07,749 --> 00:06:09,949
అప్పటికే అతన్ని ఎవరో తీసుకెళ్లారు.

65
00:06:09,949 --> 00:06:11,848
వారికి స్వచ్ఛమైన గాలి లభించిన తర్వాత,

66
00:06:11,848 --> 00:06:16,969
అతను తిరిగి వచ్చి చెప్పాడు,
‘‘రేపు నాతో పాటు రావాల్సిన అవసరం లేదు మామయ్య.

67
00:06:16,969 --> 00:06:19,229
నేను లిన్ యు సేన్ కారుని తీసుకుంటున్నాను."

68
00:06:20,169 --> 00:06:21,869
<i>మీరు కొంచెం అసూయగా ఉన్నారు.</i>

69
00:06:21,869 --> 00:06:24,028
వారు కలిసి పని చేస్తారు,

70
00:06:24,028 --> 00:06:26,388
కాబట్టి కలిసి ఇంటికి వెళ్లడం సహజం.

71
00:06:26,388 --> 00:06:27,948
నేను అసూయపడను.

72
00:06:27,948 --> 00:06:31,309
తల్లిదండ్రులకు, ఇది సాధారణం.

73
00:06:33,309 --> 00:06:35,629
మార్గం ద్వారా, Xi Guang, ఒకసారి హోటల్‌కు తిరిగి వచ్చాడు,

74
00:06:35,629 --> 00:06:38,769
మళ్లీ లిన్‌లోకి చొరబడకు.

75
00:06:38,769 --> 00:06:40,269
ఏమిటి?

76
00:06:41,174 --> 00:06:42,994
మీరు ఏదైనా ప్లాన్ చేశారా?

77
00:06:50,489 --> 00:06:53,169
ఎందుకు అంత డిమాండ్ చేస్తున్నారు?

78
00:06:53,169 --> 00:06:54,288
<i>స్పీకర్‌ను ఆన్ చేయండి.</i>

79
00:06:54,288 --> 00:06:56,689
సరే, అంతే.

80
00:06:56,689 --> 00:06:59,049
<i>Xi Guang, మీరు ఒక క్షణం బయటకు వెళ్ళవచ్చు,</i>

81
00:06:59,049 --> 00:07:00,749
కానీ అర్ధరాత్రి తిరిగి వచ్చేలా చూసుకోండి.

82
00:07:00,749 --> 00:07:02,388
అర్థమైందా?

83
00:07:02,388 --> 00:07:03,648
సరే.

84
00:07:03,648 --> 00:07:05,809
అమ్మకి చెప్పాను.

85
00:07:17,129 --> 00:07:18,929
నేను వస్తున్నాను.

86
00:07:20,148 --> 00:07:21,929
ఎందుకు అంత ఉత్సాహంగా ఉన్నావు?

87
00:07:21,929 --> 00:07:24,148
డ్యాన్స్ హాల్ చాలా రద్దీగా ఉంది.

88
00:07:24,148 --> 00:07:26,188
నేను బయటకు రావడానికి వేచి ఉండలేను
మరియు నడవండి.

89
00:07:27,249 --> 00:07:28,309
రండి.

90
00:07:29,229 --> 00:07:31,169
మీరు సందర్శించాలనుకుంటున్న స్థలం ఉందా?

91
00:07:32,549 --> 00:07:33,788
నిజంగా కాదు.

92
00:07:33,788 --> 00:07:36,229
నాకు సినిమా చూడాలని లేదు
మరియు ఇంటి లోపల చిక్కుకున్నారు.

93
00:07:36,229 --> 00:07:39,729
నాకు ఆకలిగా ఉన్నా కూడా తినాలని లేదు.

94
00:07:39,729 --> 00:07:41,768
మనం నడకకు ఎలా వెళ్తాము
బింజియాంగ్ రోడ్డులో?

95
00:07:41,768 --> 00:07:42,869
అలా చేద్దాం.

96
00:07:44,888 --> 00:07:48,169
మీరు నిండుగా లేకుంటే, మీరు ఎందుకు ఎక్కువ తినకూడదు?

97
00:07:48,169 --> 00:07:51,148
ఎందుకంటే నేను నీళ్లతో నిండి ఉన్నాను.

98
00:07:51,148 --> 00:07:53,309
అందుకే నాకు విందులు అంటే ద్వేషం.

99
00:07:53,309 --> 00:07:55,074
నేను కూర్చోవడం మరియు నిలబడటం ప్రత్యామ్నాయంగా చేయాల్సి వచ్చింది

100
00:07:55,074 --> 00:07:56,348
అనంతంగా కాల్చడానికి.

101
00:07:56,348 --> 00:07:58,388
కనీసం నీళ్లు మాత్రమే తాగుతాను.

102
00:07:58,388 --> 00:08:00,448
మీరు మద్యం సేవిస్తారా?

103
00:08:00,448 --> 00:08:01,569
అవును.

104
00:08:01,569 --> 00:08:05,049
అది తాత బర్త్ డే పార్టీ.
వాతావరణాన్ని చెడగొట్టడం నాకు ఇష్టం లేదు.

105
00:08:05,049 --> 00:08:08,109
కానీ మీరు అదృశ్యంగా ఉన్నారు
మీరు తాగినట్లు.

106
00:08:10,148 --> 00:08:11,729
నేను కొంచెం తాగాను.

107
00:08:11,729 --> 00:08:13,009
నేను కేవలం నటిస్తున్నాను.

108
00:08:13,009 --> 00:08:16,028
నేను సులభంగా తాగుతానని అందరూ అనుకుంటారు.

109
00:08:16,028 --> 00:08:18,148
మీకు అలాంటి రహస్య ఉపాయం ఉందా?

110
00:08:19,328 --> 00:08:22,489
కాబట్టి, వాస్తవానికి మీ మద్యపాన పరిమితి ఎంత?

111
00:08:22,489 --> 00:08:24,869
నేను ఇంకా నా పరిమితిని కనుగొనలేదు.

112
00:08:27,028 --> 00:08:28,909
నేను ముందే ఊహించాను.

113
00:08:28,909 --> 00:08:31,828
మీ పరిమితులను కనుగొనడం కష్టం.

114
00:08:31,828 --> 00:08:33,668
అన్నింటికంటే, మీ స్నేహితుడి పెళ్లిలో,

115
00:08:33,668 --> 00:08:35,369
నీ ద్రాక్షారసం అంతా నాకు తాగించేలా చేసావు.

116
00:08:35,369 --> 00:08:37,229
పాత అప్పుల గురించి చర్చించకు, మిస్ నీ.

117
00:08:37,229 --> 00:08:40,889
నీకేం చెప్పు, నేను తాగుతాను
ప్రతి పెళ్లిలో మీ కోసం.

118
00:08:41,928 --> 00:08:43,209
ఒకటి తప్ప.

119
00:08:43,209 --> 00:08:44,708
నేను మీ కోసం అలా చేయలేను.

120
00:08:48,601 --> 00:08:49,768
మీరు అడగలేదా?

121
00:08:49,768 --> 00:08:52,769
నేను తెలివితక్కువవాడినా?
నేను ఎప్పుడూ నీ వల్ల మోసపోను.

122
00:09:02,068 --> 00:09:03,608
నీ ముఖం చాలా చల్లగా ఉంది.

123
00:09:15,009 --> 00:09:21,449
<i>♫ నా గుండె చప్పుడు రేసింగ్ విన్నాను ♫</i>

124
00:09:22,809 --> 00:09:30,809
<i>♫ నా చెవిలో మీ గుసగుసలాడుతున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను ♫</i>

125
00:09:30,809 --> 00:09:34,729
<i>♫ నేను సంశయంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాను ♫</i>

126
00:09:34,729 --> 00:09:41,668
<i>♫ నేను ఇక్కడే ఉండగలిగితే ♫</i>

127
00:09:41,668 --> 00:09:44,709
నాకు చాలా బోల్డ్ సూచన ఉంది.

128
00:09:44,709 --> 00:09:46,568
అది ఏమిటి?

129
00:09:46,568 --> 00:09:50,249
ఇక్కడ నది ఒడ్డున చాలా చల్లగా ఉంటుంది,
నా ఇల్లు సరిగ్గా ఎదురుగా ఉండగా.

130
00:09:50,249 --> 00:09:52,129
ఇది చాలా అహంకారమే
నేను నిన్ను ఒక్క క్షణం ఆహ్వానిస్తే

131
00:09:52,129 --> 00:09:53,869
నా వినయపూర్వకమైన ఇంటికి?

132
00:09:53,869 --> 00:09:56,429
నేను మిమ్మల్ని సమయానికి తిరిగి తీసుకువెళతానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

133
00:09:59,109 --> 00:10:02,268
ఇక్కడ సరస్సు గాలి చాలా చల్లగా ఉంది,

134
00:10:02,268 --> 00:10:06,068
మరియు "సింపుల్ హౌస్" అంతే బాగుంది.

135
00:10:07,589 --> 00:10:08,908
వెచ్చని హోస్ట్ గురించి ఎలా?

136
00:10:08,908 --> 00:10:10,549
ఎంత వెచ్చగా ఉంది?

137
00:10:11,688 --> 00:10:13,529
దాని గురించి...

138
00:10:17,843 --> 00:10:21,209
<i>♫ మీరు మరియు నేను మాత్రమే ♫</i>

139
00:10:21,209 --> 00:10:22,548
నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు...

140
00:10:22,548 --> 00:10:24,229
మీరు...

141
00:10:24,229 --> 00:10:25,729
నాకు తెలుసు.

142
00:10:25,729 --> 00:10:28,509
కాబట్టి, జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి.

143
00:10:29,569 --> 00:10:32,048
నేను తెచ్చిన కేక్ నా దగ్గర ఉంది

144
00:10:32,048 --> 00:10:36,489
గ్వాంగ్‌జౌ నుండి మరియు నా పాత ఫోటోలు
మీరు ఏమి చూడాలనుకుంటున్నారు.

145
00:10:36,489 --> 00:10:40,048
మనం ఫోటోలు మార్చుకోవాలని మీరు చెప్పలేదా?

146
00:10:40,048 --> 00:10:42,709
కాబట్టి, మేము ఇకపై మార్పిడి అవసరం లేదు?

147
00:10:42,709 --> 00:10:46,669
ఇప్పుడు, నేను వ్యాపారం చేయాలనుకుంటున్నాను
మీరు సందర్శించినందుకు గర్వంగా ఉంది.

148
00:10:48,949 --> 00:10:52,729
<i>♫ మీరు మరియు నేను మాత్రమే ♫</i>

149
00:10:52,729 --> 00:10:54,652
నాకు దారి చూపించు.

150
00:10:55,509 --> 00:10:56,649
రండి.

151
00:11:24,349 --> 00:11:26,368
మీరు ఏ కేక్ కొన్నారు?

152
00:11:28,569 --> 00:11:30,768
మీరు గ్వాంగ్‌జౌలో ఉన్నప్పుడు మీరు చెప్పినది చాలా రుచికరమైనది.

153
00:11:30,768 --> 00:11:32,029
అది తినండి.

154
00:11:33,908 --> 00:11:36,408
నేను తర్వాత చేస్తాను. నేను ముందుగా ఫోటోలు చూడాలనుకుంటున్నాను.

155
00:11:36,408 --> 00:11:37,889
తర్వాత చదువుకు వెళ్దాం.

156
00:11:48,568 --> 00:11:51,869
ఎక్కువగా పాఠ్యపుస్తకాలు
మరియు నేను కొన్న పుస్తకం

157
00:11:51,869 --> 00:11:53,349
విదేశాల్లో చదువుతున్నప్పుడు.

158
00:11:53,349 --> 00:11:55,048
నా పాత ఇల్లు పుక్సీలో ఉంది
ప్రతిదీ నిల్వ చేయడానికి చాలా చిన్నది.

159
00:11:55,048 --> 00:11:57,968
కాబట్టి, నేను ప్రతిదీ ఇక్కడకు తరలించాను
చైనాకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు.

160
00:12:02,388 --> 00:12:07,009
అనేక ఫోటోలు తీయబడ్డాయి
నేను కూడా విదేశాల్లో ఉన్నప్పుడు.

161
00:12:10,148 --> 00:12:12,849
నువ్వు నిజంగా అందగాడివి,

162
00:12:12,849 --> 00:12:15,708
గిన్నె హ్యారీకట్‌తో కూడా
అది చెడ్డది.

163
00:12:16,568 --> 00:12:19,188
మీ దగ్గర ఫోటో ఆల్బమ్ లేదా?

164
00:12:19,188 --> 00:12:21,968
మనం చూడాలి
ఇలా ఒక్కొక్కటిగా?

165
00:12:22,888 --> 00:12:25,629
దీన్ని నిర్వహించడానికి నాకు ఇంకా సమయం లేదు
ఈ సమయం నుండి ఫోటోలు.

166
00:12:25,629 --> 00:12:27,109
నా దగ్గర చిన్నప్పటి ఫోటో ఆల్బమ్‌లు ఉన్నాయి.

167
00:12:27,109 --> 00:12:28,668
అది మా తాత, అమ్మమ్మల ఇంట్లో.

168
00:12:28,668 --> 00:12:30,629
నేను నిన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్తాను.

169
00:12:33,209 --> 00:12:35,068
నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిని

170
00:12:35,068 --> 00:12:36,708
ఎందుకంటే నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ మోసం చేస్తున్నావు.

171
00:12:37,489 --> 00:12:39,428
ఎందుకు "మోసపోయిన" అని పిలుస్తారు?

172
00:12:39,428 --> 00:12:43,288
మీరు స్నేహపూర్వక హోస్ట్‌ను కనుగొంటారు,
రుచికరమైన కాంటోనీస్ ఆహారం,

173
00:12:43,288 --> 00:12:45,068
మరియు ఈ ఫోటోలను చూడగలరు, సరియైనదా?

174
00:13:08,589 --> 00:13:11,129
మీ షెడ్యూల్ ఎప్పుడూ ఇంత బిజీగా ఉందా?

175
00:13:11,949 --> 00:13:13,589
ఇది వైద్య పాఠశాల వాస్తవికత.

176
00:14:07,769 --> 00:14:09,689
నిజానికి, గావోకావోలో పాల్గొంటున్నప్పుడు,

177
00:14:10,388 --> 00:14:12,629
నేను బిజినెస్ స్కూల్‌లో చేరాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.

178
00:14:17,749 --> 00:14:21,529
కాబట్టి, మీరు ఎలా చేయగలరు
వైద్య పాఠశాలకు వెళ్తున్నారా?

179
00:14:24,209 --> 00:14:28,068
పొడవైన కథ.

180
00:14:30,469 --> 00:14:34,429
మీ తల్లిదండ్రులు ఇప్పటికే చెప్పారు
నా కుటుంబం గురించి, సరియైనదా?

181
00:14:43,509 --> 00:14:44,809
పర్వాలేదు.

182
00:14:45,969 --> 00:14:47,228
అది చాలా కాలం క్రితం.

183
00:14:50,148 --> 00:14:51,848
మీరు నా నుండి వినాలనుకుంటున్నారా?

184
00:14:53,229 --> 00:14:54,869
మీరు నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

185
00:14:54,869 --> 00:14:56,088
అయితే.

186
00:14:57,209 --> 00:14:59,328
నా గురించి అన్నీ చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

187
00:15:01,949 --> 00:15:06,028
అయితే దీనికి చాలా సమయం పట్టవచ్చు.

188
00:15:06,028 --> 00:15:07,629
పర్వాలేదు.

189
00:15:08,369 --> 00:15:10,588
నాకు చాలా సమయం ఉంది.

190
00:15:11,808 --> 00:15:13,789
మీకు కర్ఫ్యూ ఉంది, సరియైనదా?

191
00:15:16,268 --> 00:15:18,088
సరైనది.

192
00:15:19,068 --> 00:15:21,489
కానీ...

193
00:15:21,489 --> 00:15:23,769
కథ నేటితో ముగియకపోతే

194
00:15:24,709 --> 00:15:27,029
అనేక ఇతర రాత్రులు ఉన్నాయి.

195
00:15:28,129 --> 00:15:29,789
మీరు వాయిదాలలో చెల్లించవచ్చు.

196
00:15:36,168 --> 00:15:37,688
ధన్యవాదాలు.

197
00:15:46,688 --> 00:15:50,489
నా తల్లిదండ్రులు ఈ ఇంటిని కొన్నారు
మరియు దానిని మీరే పునరుద్ధరించండి.

198
00:15:50,489 --> 00:15:53,728
అయితే ఒక్కరోజు కూడా..
వారు ఎప్పుడూ ఇక్కడ నివసించలేదు.

199
00:15:55,548 --> 00:15:57,668
పునర్నిర్మాణం పూర్తికాకముందే,

200
00:15:57,668 --> 00:15:59,768
మా నాన్నగారు విదేశాల్లో నియమించబడ్డారు.

201
00:15:59,768 --> 00:16:01,468
ప్రమాదం జరిగిన తర్వాత...

202
00:16:02,888 --> 00:16:05,269
మా అమ్మ నన్ను తీసుకెళ్ళాలనుకుంది
అతనితో విదేశాల్లో.

203
00:16:06,489 --> 00:16:08,929
అయితే మా తాత, అమ్మమ్మల ఆరోగ్యం దృష్ట్యా..

204
00:16:09,668 --> 00:16:13,189
అతను నన్ను షాంఘైలో విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

205
00:16:16,989 --> 00:16:18,588
అప్పటికి నాకు ఏడేళ్లు.

206
00:16:28,229 --> 00:16:31,928
నేను మా నాన్న తల్లిదండ్రులతో చాలా కాలం జీవించాను

207
00:16:31,928 --> 00:16:36,209
Puxi లో ఒక చిన్న పాత అపార్ట్మెంట్లో
ఇది దాదాపు 60 చదరపు మీటర్ల విస్తీర్ణంలో ఉంది.

208
00:16:36,209 --> 00:16:39,269
తాత షెంగ్ నన్ను తరచుగా తీసుకెళతాడు
అతని ఇంట్లో కొన్ని రోజులు ఉండడానికి.

209
00:16:40,729 --> 00:16:42,749
మా నాన్న తల్లిదండ్రులు ఎప్పుడూ నిషేధించలేదు...

210
00:16:44,148 --> 00:16:46,269
కానీ వారు కూడా నాతో ఎప్పుడూ రాలేదు.

211
00:16:50,849 --> 00:16:53,228
నేను చిన్నగా ఉన్నప్పుడు, నేను తరచుగా ఆలోచిస్తున్నాను ...

212
00:16:55,749 --> 00:16:57,389
కానీ నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ ఆలోచించలేదు.

213
00:16:58,989 --> 00:17:01,728
బహుశా నా తండ్రిని కోల్పోవచ్చు
ఇది వారికి చాలా కష్టం,

214
00:17:03,388 --> 00:17:06,088
కాబట్టి నా తాత మరియు అమ్మమ్మ చనిపోయారు
ఎందుకంటే అతను కొంతకాలం తర్వాత అనారోగ్యానికి గురయ్యాడు.

215
00:17:06,689 --> 00:17:08,789
మా అమ్మ నన్ను మళ్లీ విదేశాలకు వెళ్లమని కోరింది.

216
00:17:09,588 --> 00:17:14,009
అయితే ఆ సమయంలో,
నేను మంచి హైస్కూల్లో చేరాను...

217
00:17:15,048 --> 00:17:17,108
మరియు కాలేజీకి అక్కడే ఉండాలనుకున్నాడు.

218
00:17:18,308 --> 00:17:23,049
కాబట్టి, నాకు 13 సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్నప్పుడు,
నేను షెంగ్ కుటుంబ ఇంటికి మారాను.

219
00:17:25,368 --> 00:17:26,848
తాత షెంగ్...

220
00:17:29,466 --> 00:17:31,086
నాకు ఎల్లప్పుడూ మంచిది.

221
00:17:34,789 --> 00:17:36,509
నేను ముందుగానే గావోకావో తీసుకున్నాను.

222
00:17:37,169 --> 00:17:39,789
నా మొదటి ఎంపిక బిజినెస్ స్కూల్,

223
00:17:40,689 --> 00:17:44,368
పాక్షికంగా నేను మా తాతకు సహాయం చేయాలనుకున్నాను
భారాన్ని తగ్గించు,

224
00:17:44,368 --> 00:17:48,749
మరియు మరికొన్ని
నాన్న అడుగుజాడల్లో కొనసాగాలని.

225
00:17:49,669 --> 00:17:51,229
అప్పుడే...

226
00:17:53,068 --> 00:17:55,408
ఎవరో నాకు చెప్పారు
మా నాన్న గురించి నిజం.

227
00:17:57,368 --> 00:18:01,729
మీరు స్వాధీనం చేసుకుంటారని ఎవరైనా భయపడుతున్నారు.

228
00:18:05,568 --> 00:18:06,949
చాలా మటుకు.

229
00:18:09,389 --> 00:18:12,489
వారు ఉద్దేశపూర్వకంగా గావోకావో ముందు మీకు చెప్తారు.

230
00:18:12,489 --> 00:18:14,929
అది నిజంగా దారుణం.

231
00:18:14,929 --> 00:18:16,949
కానీ అది పనిచేస్తుంది.

232
00:18:17,808 --> 00:18:21,189
నేను మేజర్లను మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాను
మరియు వైద్య పాఠశాలలో ప్రవేశించారు.

233
00:18:23,028 --> 00:18:25,608
అంతేకాకుండా, నాకు మరింత ఆసక్తి ఉంది
వైద్యానికి.

234
00:18:25,608 --> 00:18:27,929
కళాశాల సమయంలో,

235
00:18:27,929 --> 00:18:31,429
నేను తరచుగా నా కళాశాల భారాన్ని సాకుగా ఉపయోగిస్తాను,
కాబట్టి షెంగ్ కుటుంబ ఇంటిని సందర్శించడం చాలా అరుదు.

236
00:18:31,429 --> 00:18:33,249
నేను వెళ్ళవలసి వచ్చినప్పుడు,

237
00:18:33,949 --> 00:18:36,588
నేను సాధారణంగా నాలో ఉంచుకుంటాను
చదువుతున్నప్పుడు స్టడీ రూంలో.

238
00:18:41,429 --> 00:18:44,729
ఆ తర్వాత యూఎస్ వెళ్లాను
గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాల కోసం.

239
00:18:45,628 --> 00:18:49,029
చివరికి, నేను తిరిగి రావాలని నిర్ణయించుకున్నాను
మరియు డాక్టర్ అవ్వండి.

240
00:18:49,909 --> 00:18:52,009
డాక్టర్‌గా ఉండటం అంటే ఎల్లప్పుడూ విషయాలతో వ్యవహరించడం
జీవితం మరియు మరణంతో.

241
00:18:52,009 --> 00:18:54,288
నెమ్మదిగా వదిలేయడం నేర్చుకున్నాను.

242
00:18:54,288 --> 00:18:58,848
కానీ నేను ఇప్పటికీ చాలా అరుదుగా సన్నిహితంగా ఉంటాను
షెంగ్ కుటుంబంతో.

243
00:18:58,848 --> 00:19:02,009
నేను మా తాతయ్యతో కలిసి మేడమ్ యు పార్టీకి వెళ్ళినప్పుడు,

244
00:19:02,009 --> 00:19:03,569
ఇది కేవలం యాదృచ్చికం.

245
00:19:03,569 --> 00:19:05,969
ఆ సమయంలో, నేను మార్పిడి కార్యక్రమంలో చేరాను
వుక్సీలోని ఒక ఆసుపత్రిలో.

246
00:19:05,969 --> 00:19:08,689
నన్ను తీసుకెళ్లడానికి తాత కారు పంపాడు,

247
00:19:08,689 --> 00:19:11,009
కాబట్టి నేను వెంట వెళ్ళాను.

248
00:19:11,009 --> 00:19:12,309
అప్పుడు...

249
00:19:14,909 --> 00:19:16,568
నాకు ఆ ప్రమాదం జరిగింది.

250
00:19:27,669 --> 00:19:29,209
ఆ సమయంలో,

251
00:19:29,828 --> 00:19:31,888
నేను బాధ మరియు పగతో నిండిపోయాను.

252
00:19:35,429 --> 00:19:37,809
కాబట్టి, మా తాత నన్ను అడిగినప్పుడు
Shengyuanలో పని చేస్తున్నారు

253
00:19:39,528 --> 00:19:41,148
నేను వెంటనే అంగీకరించాను.

254
00:19:44,288 --> 00:19:46,348
మీరు సున్నా నుండి ప్రారంభించవలసి వచ్చినప్పటికీ,

255
00:19:47,509 --> 00:19:50,348
మొదట్లో నేను పెద్దగా ఆలోచించలేదు.

256
00:19:51,449 --> 00:19:54,568
దానికి తోడు నేనెప్పుడూ బిజినెస్ చదువుకోలేదు.

257
00:19:54,568 --> 00:19:59,029
కానీ నేను "నేర్చుకోవాలా"
చిన్న ప్రాజెక్టులను నిర్వహించడానికి?

258
00:20:00,209 --> 00:20:04,949
షెంగ్యువాన్‌లో ఆరు నెలల తర్వాత,
షెంగ్ జింగ్ జీ ప్రాజెక్ట్‌ను గందరగోళపరిచాడు.

259
00:20:04,949 --> 00:20:06,649
నేను పరిష్కారం కనుగొన్నాను.

260
00:20:06,649 --> 00:20:09,589
తాతయ్య వెంటనే నన్ను గ్రేడ్‌కి ప్రమోట్ చేశాడు
అదే షెంగ్ జింగ్ జీ.

261
00:20:11,288 --> 00:20:15,509
నేను ప్రతిదీ పూర్తి చేసాను, స్నేహితులను సంపాదించాను ...

262
00:20:17,689 --> 00:20:21,509
మరియు మిస్టర్ నీకి కొంచెం ఇబ్బందిగా ఉంది.

263
00:20:21,509 --> 00:20:26,469
మిస్టర్ నీ బహుశా అలా అనుకుంటారు
కేవలం "కొంచెం" సమస్యాత్మకమైనది కాదు.

264
00:20:27,229 --> 00:20:30,268
నన్ను హెచ్చరించాడు కూడా
నీ చిరునవ్వు కత్తిలాంటిదని.

265
00:20:30,268 --> 00:20:32,249
నేను దానిని అభినందనగా తీసుకుంటాను.

266
00:20:32,249 --> 00:20:34,868
అంటే ఏంటో తెలుసా?

267
00:20:35,469 --> 00:20:37,649
అది ఖచ్చితంగా పొగడ్త కాదు.

268
00:20:37,649 --> 00:20:40,889
సర్జన్ కత్తిని పట్టుకోవడం సహజం.

269
00:20:40,889 --> 00:20:44,469
నేను నవ్వకపోతే,
రోగి ఎలా శాంతించగలడు?

270
00:20:44,469 --> 00:20:47,908
అతను నా పని తీరును మెచ్చుకోలేదా?

271
00:20:54,369 --> 00:20:57,249
అప్పుడు, మీరు సుజౌకు వెళ్ళండి.

272
00:20:58,409 --> 00:20:59,727
అవును.

273
00:21:01,108 --> 00:21:05,029
ఆ తరువాత, నేను సుజౌకి వెళ్ళాను.

274
00:21:07,689 --> 00:21:09,128
అప్పుడు...

275
00:21:10,669 --> 00:21:12,849
నేను నిన్ను మళ్ళీ తెలుసుకోగలను.

276
00:21:15,128 --> 00:21:17,249
మరియు నా ప్రపంచం వెంటనే మారిపోయింది.

277
00:21:18,348 --> 00:21:20,408
నా తెలివి చివరకు తిరిగి వచ్చినట్లు అనిపించింది.

278
00:21:22,149 --> 00:21:23,529
ఇలా...

279
00:21:24,868 --> 00:21:26,408
నేను మళ్ళీ పూర్తిగా ఉన్నాను.

280
00:21:27,229 --> 00:21:28,809
ఇప్పుడు నా మనసు ప్రశాంతంగా ఉంది.

281
00:21:34,229 --> 00:21:35,729
నన్ను నేను అడిగాను...

282
00:21:36,649 --> 00:21:41,429
నా సమయాన్ని త్యాగం చేయడం విలువైనదేనా

283
00:21:41,429 --> 00:21:46,489
నాకు నచ్చని దానికి,
కేవలం ఇతర వ్యక్తులను బాధపెట్టడానికి.

284
00:21:47,848 --> 00:21:49,068
అయితే,

285
00:21:50,068 --> 00:21:51,588
ఆ సమయంలో నేను అలా అనుకున్నాను.

286
00:21:53,288 --> 00:21:55,108
నేను నాటకీయంగా ఉన్నాను కాబట్టి,

287
00:21:56,088 --> 00:22:00,309
మరియు మీరు కోల్పోయేది ఏమీ లేదని భావిస్తారు.

288
00:22:03,288 --> 00:22:04,648
అయితే ఇప్పుడు...

289
00:22:08,509 --> 00:22:10,128
నాకు జీవితంలో మరిన్ని లక్ష్యాలు ఉన్నాయి.

290
00:22:12,909 --> 00:22:14,209
జి గువాంగ్...

291
00:22:18,088 --> 00:22:19,749
నేను వదులుకోవడం ఇష్టం లేదు.

292
00:22:20,528 --> 00:22:25,209
నా శ్రమ నాకు అక్కర్లేదు
ఆ పదేళ్లు వృధా అయ్యాయి.

293
00:22:35,628 --> 00:22:38,530
టియాంచి లేక్ హాస్పిటల్‌లో చైనీస్ న్యూ ఇయర్ సందర్భంగా,

294
00:22:38,530 --> 00:22:40,929
నేను మద్దతు మాత్రమే అందించగలను అయినప్పటికీ,

295
00:22:40,929 --> 00:22:44,989
రోగిని రక్షించడంలో వారు విజయం సాధించినందున సంతృప్తి

296
00:22:44,989 --> 00:22:48,148
నా వ్యాపార విజయాలను మించిపోయింది
గత రెండు సంవత్సరాలు.

297
00:22:52,969 --> 00:22:56,189
వాయువ్య ఎడారిలో నిలబడి ఉండగా,

298
00:22:56,189 --> 00:23:01,268
నేను వీలైనంత వరకు చూశాను,
మరియు అకస్మాత్తుగా నా హృదయం శాంతించింది.

299
00:23:01,268 --> 00:23:02,929
ఈ ప్రపంచం చాలా విశాలమైనది.

300
00:23:02,929 --> 00:23:07,268
నిజమైన వైద్య విలువ బయటపడుతుంది
ప్రాక్టీస్ గదిలోనే కాదు

301
00:23:07,268 --> 00:23:09,249
లేదా ఆపరేటింగ్ టేబుల్‌పై.

302
00:23:11,249 --> 00:23:13,189
నేను చాలా పనులు చేయగలను.

303
00:23:14,028 --> 00:23:17,549
ఒక రహదారి మూసివేయబడినప్పుడు,
నేను తీసుకోగల మరొక మార్గం ఎప్పుడూ ఉంటుంది.

304
00:23:18,969 --> 00:23:20,749
నేను ఇంకా సాధన చేయగలను
నేను నేర్చుకున్నది.

305
00:23:22,669 --> 00:23:24,482
నా చెయ్యి విరిగింది,

306
00:23:24,482 --> 00:23:27,729
కానీ అది ఉనికిలో లేదని అర్థం కాదు
నేను మీకు ఇంకా ఏదైనా ఇవ్వగలను.

307
00:23:28,389 --> 00:23:31,848
నా మెదడు కాదా...
నా అత్యంత విలువైన ఆస్తి?

308
00:23:37,189 --> 00:23:38,888
మీ వ్యక్తీకరణ ఎందుకు అలా ఉంది?

309
00:23:42,588 --> 00:23:47,428
నేను అనుకుంటున్నాను మీరు...

310
00:23:49,628 --> 00:23:51,449
నమ్మశక్యం కాని బలమైన...

311
00:23:52,088 --> 00:23:54,169
మరియు గొప్ప.

312
00:23:54,169 --> 00:23:56,068
నేను గొప్పవాడిని.

313
00:23:57,469 --> 00:24:00,788
కానీ నేనంత బాగుండకపోతే ఎలా
ఈ కొత్త మార్గంలో?

314
00:24:00,788 --> 00:24:02,269
ఇది అసాధ్యం.

315
00:24:03,749 --> 00:24:05,249
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

316
00:24:07,149 --> 00:24:08,389
అయితే.

317
00:24:08,389 --> 00:24:09,529
సరే.

318
00:24:42,788 --> 00:24:44,709
ఎందుకంత సంతోషంగా ఉన్నావు?

319
00:24:46,009 --> 00:24:49,229
మీరు ఏదో ఒకటి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు
మీరు నిజంగా ఇష్టపడతారు.

320
00:24:49,229 --> 00:24:51,088
అయితే నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

321
00:24:52,048 --> 00:24:53,229
స్పష్టముగా,

322
00:24:53,229 --> 00:24:55,768
నాకు డాక్టర్ బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉంటే బాగుంటుంది

323
00:24:55,768 --> 00:24:59,729
లేదా తెలివైన పరిశోధకులు
విజయవంతమైన దర్శకుడు కంటే.

324
00:24:59,729 --> 00:25:02,709
దానికి తోడు నాకు దర్శకుడైతే చాలు.

325
00:25:02,709 --> 00:25:05,269
కానీ మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

326
00:25:06,929 --> 00:25:09,108
ఇంటర్నిస్ట్ అవ్వాలా?

327
00:25:09,108 --> 00:25:11,028
పరిశోధన చేస్తున్నారా?

328
00:25:11,028 --> 00:25:14,549
లేక వైద్య పాఠశాలలో బోధిస్తున్నారా?

329
00:25:15,429 --> 00:25:19,149
షెన్‌జెన్‌లో ఉన్నప్పుడు, నాకు ఒక ఇమెయిల్ వచ్చింది.

330
00:25:19,149 --> 00:25:22,908
ఇది ఒక చైనీస్ ప్రొఫెసర్ నుండి వచ్చింది
దాని గురించి నేను మీకు చెప్పాను.

331
00:25:23,649 --> 00:25:25,469
మ్యాచ్ మేకర్?

332
00:25:25,469 --> 00:25:26,528
అవును.

333
00:25:26,528 --> 00:25:29,128
ఆమె చాలా తెలివైన మహిళ.

334
00:25:29,128 --> 00:25:32,189
అతను జాన్స్ హాప్కిన్స్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి వచ్చాడు.

335
00:25:32,189 --> 00:25:35,028
అతని పరిశోధన యొక్క ప్రధాన దృష్టి BCI.

336
00:25:35,028 --> 00:25:39,088
చాలా కాలం క్రితం, నేను కాలేజీలో ఉన్నప్పుడు,
నేను అతని ఆసక్తి సమూహంలో చేరాను.

337
00:25:39,088 --> 00:25:42,768
అతను నాకు చెప్పాడు
మరియు అతని బృందం చైనాకు చేరుకుంది

338
00:25:42,768 --> 00:25:44,449
మరియు CASలో చేరండి.

339
00:25:44,449 --> 00:25:47,129
వారు షాంఘైలో ఉన్నారు.

340
00:25:49,149 --> 00:25:50,762
అతను నా గురించి విన్నాడు,

341
00:25:50,762 --> 00:25:53,028
కాబట్టి అతను ఈ నెలలో కలవాలనుకుంటున్నాడు.

342
00:25:53,028 --> 00:25:54,608
అతన్ని కలవండి!

343
00:25:54,608 --> 00:25:57,169
BCI నిజంగా బాగుంది.

344
00:25:57,169 --> 00:25:59,029
మీరు ఖచ్చితంగా చేయగలరు.

345
00:26:03,028 --> 00:26:06,428
ఇది భవిష్యత్తు మార్గం కాదా,

346
00:26:07,528 --> 00:26:09,049
నేను చేయగలనని నాకు తెలుసు.

347
00:26:31,669 --> 00:26:34,729
కాబట్టి, "మంచి అబ్బాయి" అంటే ఇదే
నువ్వు పెంచినది!

348
00:26:34,729 --> 00:26:37,989
సొంత బంధువులకే ఇబ్బంది
అందరి ముందు.

349
00:26:37,989 --> 00:26:40,889
ఇది యు సేన్‌ను అవమానించడమేనని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

350
00:26:40,889 --> 00:26:43,009
లేదు, అది మన ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తుంది.

351
00:26:43,009 --> 00:26:45,268
నాన్న, ఎందుకు అలా అనుకుంటున్నారు?

352
00:26:45,268 --> 00:26:47,249
అది అస్సలు కాదు.

353
00:26:47,249 --> 00:26:51,949
జింగ్ జీ యు సేన్‌ను మాత్రమే పలకరించాడు.

354
00:26:51,949 --> 00:26:54,288
సరైనది. వాళ్ళు జోక్ చేశారు.

355
00:26:54,288 --> 00:26:55,548
నాపై అనుమానమా?

356
00:26:55,548 --> 00:26:57,769
నాకు ఇంకా వృద్ధాప్యం రాలేదు!

357
00:26:57,769 --> 00:27:00,769
షెంగ్యువాన్ మీ వ్యక్తిగత రాజ్యం కాదు
మీకు నచ్చిన విధంగా మీరు నియంత్రించవచ్చు.

358
00:27:11,149 --> 00:27:14,469
రేపు, యు సేన్‌ని రమ్మని చెప్పు.

359
00:27:14,469 --> 00:27:15,608
బాగుంది.

360
00:27:24,889 --> 00:27:26,868
షాంఘైలో ఉన్నప్పుడు ఇంటికి ఆలస్యంగా రావద్దు.
త్వరగా ఇంటికి వస్తున్నావా?

361
00:27:26,868 --> 00:27:28,909
- బాగుంది.
- చింతించకండి, మిస్టర్ జియాంగ్.

362
00:27:28,909 --> 00:27:30,808
మీరు ఖాళీగా ఉన్నట్లయితే, నాన్జింగ్ వద్ద ఆపివేయండి.

363
00:27:30,808 --> 00:27:32,888
- కలుద్దాం అంకుల్.
- కలుద్దాం.

364
00:27:37,088 --> 00:27:39,788
ఇప్పుడు ఎలా?

365
00:27:39,788 --> 00:27:42,348
మీరు షాపింగ్ చేయాలనుకుంటున్నారని చెప్పలేదా?

366
00:27:43,169 --> 00:27:46,348
నేను టియాంజిఫాంగ్‌ని సందర్శించాలనుకుంటున్నాను,
బహుశా వుకాంగ్ స్ట్రీట్ కూడా కావచ్చు.

367
00:27:52,289 --> 00:27:53,489
మిస్టర్ లి.

368
00:27:57,149 --> 00:27:58,348
బాగుంది.

369
00:28:02,469 --> 00:28:04,889
మిస్టర్ లీ నన్ను వెనక్కి వెళ్ళమని చెప్పాడు.

370
00:28:04,889 --> 00:28:06,908
తాతకి కోపం వచ్చిందని చెప్పాడు.

371
00:28:17,489 --> 00:28:19,249
నేను కొంచెం నడిచి వెళ్తాను.

372
00:28:19,249 --> 00:28:20,989
మీరు నన్ను తర్వాత పికప్ చేసుకోవచ్చు.

373
00:29:02,469 --> 00:29:06,128
మీరు దీన్ని అలవాటు చేసుకోగలరా?

374
00:29:08,348 --> 00:29:10,149
ఏమిటి?

375
00:29:10,149 --> 00:29:12,009
ప్రతిసారీ కారు దిగే ముందు.

376
00:29:24,848 --> 00:29:26,108
కానీ...

377
00:29:27,189 --> 00:29:29,868
మనం కలిసి బయటకు వెళ్లడం ఎలా?

378
00:29:29,868 --> 00:29:31,389
మనం ఇంకా చేయాల్సిందేనా?

379
00:29:31,389 --> 00:29:34,868
అది కాస్త వింతగా లేదు కదా?

380
00:29:38,189 --> 00:29:40,088
జి గువాంగ్,

381
00:29:40,088 --> 00:29:42,128
మానసిక స్థితిని ఎలా నాశనం చేయాలో మీకు నిజంగా తెలుసు, అవునా?

382
00:29:48,209 --> 00:29:49,469
నేను ముందుగా వెళ్తాను.

383
00:29:49,469 --> 00:29:50,828
బై.

384
00:30:12,009 --> 00:30:13,489
యు సేన్,

385
00:30:13,489 --> 00:30:14,989
జింగ్ జీని తాత తిట్టాడు.

386
00:30:14,989 --> 00:30:16,229
ఇప్పుడు అతను తన చర్యల గురించి ఆలోచించాలి.

387
00:30:16,229 --> 00:30:18,268
ఈరోజు బ్రేక్‌ఫాస్ట్‌కి కూడా రాలేదు.

388
00:30:18,268 --> 00:30:21,509
అతను దానికి అర్హుడు. అతను చాలా బాధించేవాడు.

389
00:30:21,509 --> 00:30:24,328
యు సేన్, మీ స్నేహితురాలు ఎక్కడ ఉంది?

390
00:30:24,328 --> 00:30:25,889
నిన్ననే క్లుప్తంగా పలకరించే అవకాశం నాకు లభించింది.

391
00:30:25,889 --> 00:30:27,709
నేను నిజంగా అతనిని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

392
00:30:27,709 --> 00:30:29,048
ఎప్పుడో ఎక్కడైనా కలుద్దాం.

393
00:30:29,048 --> 00:30:30,889
నాకు కూడా తెలియదు
ఈ రోజు నన్ను ఎందుకు పిలిచారు.

394
00:30:30,889 --> 00:30:32,489
శుభవార్త ఉండాలి.

395
00:30:32,489 --> 00:30:34,568
మార్గం ద్వారా, ఇది ఒక రహస్యం, అవును.

396
00:30:34,568 --> 00:30:36,408
నాన్న ఫిర్యాదు చేశారు.

397
00:30:37,028 --> 00:30:39,128
మీ తండ్రిని త్యాగం చేయడంలో మీరు నిజంగానే విజేత.

398
00:30:39,128 --> 00:30:40,909
మా నాన్నకు అలాంటి పనులు చేయడం ఇష్టం.

399
00:30:40,909 --> 00:30:42,868
ఇది నా జన్యువులలో నడుస్తుంది.

400
00:30:42,868 --> 00:30:45,169
అలా అయితే, నాకు కూడా అవసరం లేదు అనిపిస్తుంది
ఇకపై ఏదైనా రహస్యంగా ఉంచండి.

401
00:30:45,169 --> 00:30:46,769
మా అమ్మ కూడా ఫిర్యాదు చేసింది.

402
00:30:48,449 --> 00:30:51,368
మీ సహకారానికి ధన్యవాదాలు.

403
00:30:51,368 --> 00:30:53,608
యు సేన్, రండి. మేము వెళ్తాము.

404
00:30:54,308 --> 00:30:55,969
వేచి ఉండండి.

405
00:31:01,588 --> 00:31:03,009
తాతయ్య.

406
00:31:03,009 --> 00:31:04,348
యు సేన్, మీరు వచ్చారు.

407
00:31:04,348 --> 00:31:05,868
కూర్చోండి.

408
00:31:05,868 --> 00:31:08,649
మీరు గ్వాంగ్‌డాంగ్‌కు వెళ్లారని చెప్పారు.

409
00:31:08,649 --> 00:31:10,029
దేనికి?

410
00:31:10,029 --> 00:31:11,249
మొదట, నేను గ్వాంగ్‌జౌ వెళ్ళాను

411
00:31:11,249 --> 00:31:14,249
ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి
Qicai Glassతో వ్యూహాత్మక భాగస్వామ్యం.

412
00:31:14,249 --> 00:31:15,788
తర్వాత షెన్‌జెన్‌ వెళ్లాను

413
00:31:15,788 --> 00:31:17,149
అనేక పరికరాల తయారీదారులను కలవడానికి

414
00:31:17,149 --> 00:31:19,268
కొత్త సాంకేతికత మరియు యంత్రాల అభివృద్ధి గురించి.

415
00:31:19,268 --> 00:31:23,749
కొత్త సాంకేతికత మరియు యంత్రాలు
ఖర్చులు ఖచ్చితంగా అధికం.

416
00:31:23,749 --> 00:31:26,109
వాస్తవానికి, ఈ ప్రణాళిక
మన నగదు ప్రవాహానికి అంతరాయం కలిగించదు.

417
00:31:26,109 --> 00:31:28,869
నిజానికి, ఈ దశ ఉపశమనాన్ని అందిస్తుంది
షుయాంగ్యువాన్ ఆర్థిక భారంలో భాగం.

418
00:31:28,869 --> 00:31:30,210
అదెలా?

419
00:31:30,848 --> 00:31:32,768
వివరాలను వివరించండి.

420
00:31:32,768 --> 00:31:35,689
ఆలోచన ఎక్కువ లేదా తక్కువ కీలక ప్రాజెక్ట్ యొక్క మలుపు వంటిది.

421
00:31:35,689 --> 00:31:37,608
ప్రారంభ దశలో, Shuangyuan
వినియోగ దృశ్యాలను అందిస్తాయి

422
00:31:37,608 --> 00:31:38,729
మరియు సాంకేతిక దిశ,

423
00:31:38,729 --> 00:31:40,348
పరికరాలు ప్రొవైడర్ అయితే
నిధుల పరిశోధన

424
00:31:40,348 --> 00:31:42,608
మరియు అభివృద్ధి మరియు యంత్రాలను అందించడం
ఉత్పత్తి కోసం.

425
00:31:42,608 --> 00:31:44,848
సాంకేతికత సిద్ధమైన తర్వాత..

426
00:31:44,848 --> 00:31:46,969
ఇది విస్తృతంగా మార్కెట్ చేయబడుతుంది,

427
00:31:46,969 --> 00:31:48,808
మరియు Shuangyuan భాగస్వామ్యం చేస్తుంది
వారితో లాభం.

428
00:31:48,808 --> 00:31:51,209
బాగుంది. మంచి పని.

429
00:31:51,209 --> 00:31:53,568
ఈ విధంగా,
మేము పరికరాల ఖర్చులను ఆదా చేయవచ్చు,

430
00:31:53,568 --> 00:31:55,588
మరియు మేము కూడా చేయవచ్చు
యంత్రం నుండి ప్రయోజనం

431
00:31:55,588 --> 00:31:58,009
సాంకేతికత మరింత ప్రజాదరణ పొందినప్పుడు.

432
00:31:58,009 --> 00:32:02,429
వ్యాపారం ఏదైనా సరే..
నిర్వహణకు కీలకం కేవలం నాలుగు పదాలు:

433
00:32:02,429 --> 00:32:03,989
ఖర్చులను ఆదా చేయండి, సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరచండి.

434
00:32:03,989 --> 00:32:08,789
ఇది సులభంగా అనిపించవచ్చు,
కానీ నిజానికి దీన్ని చేయడం చాలా కష్టం.

435
00:32:11,028 --> 00:32:14,108
నాయకుల విజయాలపై మేం నిలబడతాం
మనకంటే ముందు బాట వేసినవాడు.

436
00:32:14,108 --> 00:32:16,649
నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను
తద్వారా ప్రతిదీ నడుస్తూనే ఉంటుంది.

437
00:32:16,649 --> 00:32:18,649
మీరు చేయగలరో లేదో నాకు తెలియదు
ప్రతిదీ పని చేస్తుందో లేదో,

438
00:32:18,649 --> 00:32:20,509
ఇది మీ అవగాహనపై ఆధారపడి ఉంటుంది

439
00:32:20,509 --> 00:32:22,749
మొత్తం వ్యూహం గురించి
మరియు మూలధన నిర్వహణ.

440
00:32:22,749 --> 00:32:25,969
జాంగ్ మింగ్ ఈ సంవత్సరం పదవీ విరమణ చేయనున్నారు, సరియైనదా?

441
00:32:26,629 --> 00:32:29,288
అతని భార్య అతన్ని పదవీ విరమణ చేయమని ప్రోత్సహించింది

442
00:32:29,288 --> 00:32:31,389
కాబట్టి మీరు సమయం గడపవచ్చు
తన పిల్లలతో ఎక్కువ సమయం గడుపుతాడు.

443
00:32:31,389 --> 00:32:33,528
అయితే ప్రస్తుతం పీవీ మార్కెట్‌ పరిస్థితి చూస్తుంటే..

444
00:32:33,528 --> 00:32:35,068
అతను దానిని అలా వదిలేయలేడు.

445
00:32:37,608 --> 00:32:41,308
అతను దూరదృష్టి గల మరియు దృఢ నిశ్చయం గల వ్యక్తి.

446
00:32:41,308 --> 00:32:45,048
అతను తాతయ్యను ఒప్పించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాడు
PERC టెక్నాలజీలో పెట్టుబడి పెట్టడానికి,

447
00:32:45,048 --> 00:32:49,348
అతను కేవలం కార్యాలయం నుండి బయలుదేరాడు
మరియు కొన్ని రోజులకు తాతయ్యను చూసింది.

448
00:32:49,348 --> 00:32:52,088
రిటైరయ్యాక తాతయ్యకు నువ్వు కావాలి

449
00:32:52,088 --> 00:32:53,709
ఈ కంపెనీని స్వాధీనం చేసుకుంది.

450
00:32:53,709 --> 00:32:57,868
Shuangyuan యొక్క అన్ని షేర్లు
మీ పేరు మీద బదిలీ చేయబడుతుంది.

451
00:32:57,868 --> 00:32:59,928
నిజానికి తాతయ్యతో నేను చెప్పదలుచుకున్నది ఒకటి ఉంది.

452
00:33:00,649 --> 00:33:02,669
షుయాంగ్యువాన్ పునరుద్ధరించబడిన తర్వాత,

453
00:33:02,669 --> 00:33:04,928
నేను తిరిగి రావాలని అనుకుంటున్నాను
వైద్యం కొనసాగించండి.

454
00:33:07,929 --> 00:33:10,029
మీరు మళ్లీ డాక్టర్ కావాలనుకుంటున్నారా?

455
00:33:11,828 --> 00:33:13,788
నేను ఇకపై డాక్టర్‌ని కాలేను.

456
00:33:13,788 --> 00:33:15,309
కానీ ఇప్పటికీ ఆ రంగంలోనే.

457
00:33:17,828 --> 00:33:20,489
మీరు ఇప్పటికీ దానిని వీడలేరు.

458
00:33:27,009 --> 00:33:28,229
అది సహజం.

459
00:33:28,229 --> 00:33:31,729
అయితే భవిష్యత్తులో మీరు ఏమైనా చేస్తారు
ఏమీ చేయలేము

460
00:33:31,729 --> 00:33:33,288
తాత నిర్ణయంతో
మీకు అన్ని షేర్లు ఇస్తాను.

461
00:33:33,288 --> 00:33:35,288
తాతయ్య నిర్ణయమే ఫైనల్.

462
00:33:35,288 --> 00:33:36,649
మీరు షేర్లను నిర్వహించుకోవడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు.

463
00:33:36,649 --> 00:33:41,328
మీరు దానిని అమ్మవచ్చు
లేదా మీ కాబోయే భార్య దానిని నిర్వహించనివ్వండి.

464
00:33:41,328 --> 00:33:42,969
అది తాతగారి పని కాదు.

465
00:33:49,088 --> 00:33:53,029
ముందుగా అమ్మ అభిప్రాయం అడగాలనుకుంటున్నాను.

466
00:33:54,889 --> 00:33:57,628
దయచేసి. ఇప్పుడే.

467
00:33:57,628 --> 00:33:59,969
స్విట్జర్లాండ్‌లో ఉదయం 2 గంటలు.

468
00:33:59,969 --> 00:34:01,529
అప్పటికే గాఢనిద్రలో ఉన్నాడు.

469
00:34:02,709 --> 00:34:04,209
నిద్రపోవాలా?

470
00:34:05,828 --> 00:34:09,249
ఇది "అంగీకరించడం" వలె ఉంటుంది, సరియైనదా?

471
00:34:11,588 --> 00:34:16,669
నమ్మడం కష్టం. ఈ రోజుల్లో,
షేర్లు ఇవ్వడం అంత ఈజీ కాదు.

472
00:34:17,509 --> 00:34:18,848
లి.

473
00:34:20,248 --> 00:34:24,989
వచ్చే సోమవారం, లీగల్ మరియు ఫైనాన్స్ బృందాలను అడగండి
దీన్ని నిర్వహించండి.

474
00:34:24,989 --> 00:34:26,929
- తాతయ్య.
- సాకులు ఉపయోగించవద్దు.

475
00:34:26,929 --> 00:34:28,309
మీ వయస్సు దాదాపు 30 సంవత్సరాలు.

476
00:34:28,309 --> 00:34:30,429
కెరీర్ నిర్మాణంపై దృష్టి పెట్టాల్సిన సమయం ఇది.

477
00:34:30,429 --> 00:34:33,369
తాత మీ స్వంత వ్యాపారాన్ని మీకు ఇచ్చారు.

478
00:34:33,369 --> 00:34:35,569
మీ అమ్మతో సంబంధం లేదు.

479
00:34:36,469 --> 00:34:38,229
ఇది తాతయ్య నిర్ణయం.

480
00:34:40,789 --> 00:34:42,009
వెళ్ళు.

481
00:34:42,009 --> 00:34:46,809
ఆ అమ్మాయికి నీ పేరు అని తాతయ్య అనుకుంటాడు
మీ కోసం వేచి ఉంది.

482
00:34:49,708 --> 00:34:51,309
మీరు వెళ్ళవచ్చు.

483
00:34:57,249 --> 00:35:01,629
బో కాయ్ అని చెప్పు
నేను అతనికి చివరి అవకాశం ఇచ్చాను.

484
00:35:01,629 --> 00:35:04,549
జింగ్ జీని అప్పగించండి...

485
00:35:05,909 --> 00:35:07,849
సుజౌ డేటా సెంటర్ ప్రాజెక్ట్‌కి నాయకత్వం వహించడానికి.

486
00:35:07,849 --> 00:35:10,369
అతను మళ్లీ గొడవ చేస్తే..

487
00:35:10,369 --> 00:35:12,328
నేను అతనితో ఇకపై వ్యవహరించడం ఇష్టం లేదు.

488
00:35:32,588 --> 00:35:34,448
నేను మీకు కాఫీ కొన్నాను.

489
00:35:35,929 --> 00:35:38,649
కాబట్టి ఎలా? మీకు ఏమి కావాలి?

490
00:35:39,469 --> 00:35:42,894
తాత నాకు షుయాంగ్యువాన్ షేర్లన్నీ ఇచ్చాడు.

491
00:35:43,629 --> 00:35:45,066
ఏమిటి?

492
00:35:45,066 --> 00:35:46,708
[షెంగ్యువాన్ గ్రూప్]
సరే.

493
00:35:46,708 --> 00:35:48,409
కేవలం విశ్రాంతి తీసుకోండి.

494
00:35:48,409 --> 00:35:49,948
తొందరపడాల్సిన అవసరం లేదు.

495
00:36:24,369 --> 00:36:27,068
- హలో?
<i>- నీ చెంగ్ యువాన్, నాతో గొడవ పడకు.</i>

496
00:36:27,068 --> 00:36:30,149
మీరు అకస్మాత్తుగా ఎందుకు అని నాకు ఆసక్తిగా ఉంది
నాన్న పుట్టినరోజు వేడుకలకు హాజరు కాలేదు.

497
00:36:30,149 --> 00:36:32,984
<i>మీరు హాజరు కాకూడదని ఎంచుకున్నారని తేలింది,</i>

498
00:36:32,984 --> 00:36:34,929
<i>- మరియు మీ కుమార్తె నా మేనల్లుడికి మద్దతు ఇవ్వడంలో బిజీగా ఉంది.</i>
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

499
00:36:34,929 --> 00:36:38,218
- నా కుమార్తె? Xi Guang?
<i>- అవును.</i>

500
00:36:42,909 --> 00:36:44,888
అతను విందుకు వచ్చాడా?

501
00:36:46,769 --> 00:36:48,688
ఇది మరింత ఉత్కంఠ రేపుతోంది.

502
00:36:48,688 --> 00:36:50,688
మీ కూతురు అక్కడికి వెళ్లిందని మీకు తెలియదా?

503
00:36:50,688 --> 00:36:53,068
<i>మీలో తండ్రి ప్రవృత్తులు క్షీణించడం ప్రారంభించాయి.</i>

504
00:36:53,068 --> 00:36:56,108
రెండు రాత్రుల క్రితం,
నా మేనల్లుడు అందరి సంభాషణా అంశం.

505
00:36:56,108 --> 00:36:58,706
అతను మీ కుమార్తెతో చేతులు పట్టుకున్నాడు
అందరి ముందు,

506
00:36:58,706 --> 00:36:59,929
<i>చాలా సౌకర్యంగా ఉంది.</i>

507
00:36:59,929 --> 00:37:02,088
<i>వారు నిజంగా దృష్టిని ఆకర్షిస్తారు
Xing Jie</i> నుండి

508
00:37:02,088 --> 00:37:03,589
<i>అందరూ అంటున్నారు
నీ చెంగ్ యువాన్</i> యొక్క ఏకైక కుమార్తె

509
00:37:03,589 --> 00:37:06,028
<i>నా సోదరి కొడుకుతో ప్రేమలో పడ్డాను</i>

510
00:37:06,028 --> 00:37:08,530
నిజమే, అతను బహుశా అలా చేయడు
షెంగ్ కుటుంబ అదృష్టాన్ని వారసత్వంగా పొందింది,

511
00:37:08,530 --> 00:37:13,088
కానీ క్షణంలో,
అతను యువాన్‌చెంగ్‌ను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.

512
00:37:13,088 --> 00:37:15,048
అతను వస్తున్నాడని నాకు తెలియదు.

513
00:37:15,048 --> 00:37:18,369
వారు డేటింగ్‌లో ఉన్నారని మీ నుండి ఇప్పుడే తెలుసుకున్నాను.

514
00:37:18,369 --> 00:37:21,449
<i>నేను ఇప్పుడే పరిశీలించాను
లిన్ యు సేన్ సుజౌ</i>కి మారిన తర్వాత

515
00:37:21,449 --> 00:37:23,009
నిజమే, నాకు ఇప్పుడే గుర్తుకు వచ్చింది.

516
00:37:23,009 --> 00:37:24,729
అది నిజమే.

517
00:37:25,568 --> 00:37:27,789
నేను దాని గురించి ఆలోచించిన తర్వాత,

518
00:37:27,789 --> 00:37:30,449
నా మేనల్లుడు నిజమేననిపిస్తోంది
చాలా కాలంగా మీ కుటుంబాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంటోంది.

519
00:37:30,449 --> 00:37:32,688
<i>అతను సుజౌ కోసం స్వచ్ఛందంగా ముందుకు రావడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.</i>

520
00:37:32,688 --> 00:37:35,309
<i>సరే, నేను అంగీకరిస్తున్నాను. అతను గొప్ప</i>వాడు

521
00:37:35,309 --> 00:37:36,889
నీ జీవితంలో సగం వృధా చేసుకున్నావు
ఈ శక్తిని నిర్మించడానికి,

522
00:37:36,889 --> 00:37:39,048
కానీ చివరికి మరొకరు
ఎవరు సద్వినియోగం చేసుకుంటారు.

523
00:37:39,048 --> 00:37:42,449
అది ఏమి అర్ధంలేనిది? నేను ఇంకా చనిపోలేదు.

524
00:37:42,449 --> 00:37:45,009
అంతేకాకుండా, వారు డేటింగ్ చేస్తున్నందున,

525
00:37:45,009 --> 00:37:46,028
ప్రతిదీ నిర్ణయించబడిందని అర్థం కాదు.

526
00:37:46,028 --> 00:37:48,128
ఇది కేవలం సమయం యొక్క విషయం.

527
00:37:48,128 --> 00:37:51,588
మీరే చూడండి
నా మేనల్లుడి వ్యూహాలు మరియు ఉపాయాలు.

528
00:37:51,588 --> 00:37:53,382
ఆ చూపుతో,

529
00:37:53,382 --> 00:37:56,588
అతను చేయగలడు
మీ కుమార్తెను పూర్తిగా నియంత్రించండి.

530
00:37:56,588 --> 00:37:59,469
<i>మీరు వాస్తవికతను అంగీకరించడం ప్రారంభించవలసి ఉంటుంది
మీరు అతని మామ</i>వు అవుతారని

531
00:37:59,469 --> 00:38:00,829
అది చాలు.

532
00:38:00,829 --> 00:38:03,108
నేనే చూసుకుంటాను.

533
00:38:03,108 --> 00:38:05,989
ఇది చెప్పడానికే నన్ను పిలిచావా?

534
00:38:05,989 --> 00:38:07,389
<i>మార్గం ద్వారా, షుయాంగ్యువాన్ గురించి.</i>

535
00:38:07,389 --> 00:38:08,869
రెండ్రోజుల క్రితం చెప్పలేదా?

536
00:38:08,869 --> 00:38:10,869
ఫ్యాక్టరీని అమ్మాలనుకుంటున్నారా?

537
00:38:10,869 --> 00:38:14,769
<i>అవును, గత వారం నేను మిమ్మల్ని కలిశాను
సిలికాన్ సరఫరాదారులతో,</i>

538
00:38:14,769 --> 00:38:16,949
మరియు అతను షుయాంగ్యువాన్ పట్ల చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాడు.

539
00:38:16,949 --> 00:38:19,748
యూరోపియన్ విధానం రోజురోజుకు కఠినతరం అవుతోంది.

540
00:38:19,748 --> 00:38:22,048
<i>ఓవర్సీస్ మార్కెట్లు పూర్తిగా పూర్తయ్యాయి.</i>

541
00:38:22,048 --> 00:38:25,028
<i>మేము ఇప్పుడు దానిని విక్రయించడం మంచిది
ఎవరైనా స్వాధీనం చేసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు.</i>

542
00:38:25,028 --> 00:38:28,628
అన్ని తరువాత, అది మా ప్రధాన దృష్టి కాదు.

543
00:38:28,628 --> 00:38:29,889
<i>అది పని చేయదు.</i>

544
00:38:29,889 --> 00:38:32,228
ఎలాగో నాకు తెలియదు
నా మేనల్లుడు మా నాన్నను ఒప్పించాడు,

545
00:38:32,228 --> 00:38:33,729
కానీ అకస్మాత్తుగా ఓల్డ్ మాన్ ప్రకటించాడు

546
00:38:33,729 --> 00:38:36,489
అన్ని షేర్లను తరలిస్తుంది
అతనికి Shuangyuan.

547
00:38:36,489 --> 00:38:40,128
<i>ఫైల్ ఇప్పటికే చేతిలో ఉంది
చట్టపరమైన మరియు ఆర్థిక బృందం</i>

548
00:38:40,128 --> 00:38:43,548
<i>ఇది ఇప్పటికే నిర్ణయించబడినట్లుగా ఉంది, తప్ప...</i>

549
00:38:44,269 --> 00:38:45,669
ఏది తప్ప?

550
00:38:46,469 --> 00:38:47,588
మీరు దారిలోకి వస్తే తప్ప.

551
00:38:47,588 --> 00:38:49,949
షేర్ల బదిలీకి ఆమోదం అవసరం
కనీసం సగం మంది వాటాదారుల నుండి.

552
00:38:49,949 --> 00:38:52,449
<i>మీరు దానిని తిరస్కరిస్తే,
నా తండ్రి నీతో</i>తో పోరాడలేడు

553
00:38:52,449 --> 00:38:55,589
నేను చెప్పాలనుకున్నది అదే.
నిర్ణయం మీదే.

554
00:38:55,589 --> 00:38:57,629
- అవును.
<i>- మరో విషయం.</i>

555
00:38:57,629 --> 00:39:00,628
Fengteng నిర్మించాలని యోచిస్తోంది
సుజౌలో స్మార్ట్ డిజిటల్ సెంటర్.

556
00:39:00,628 --> 00:39:03,648
మీరు ఆ ప్రాజెక్ట్‌లో పాలుపంచుకోవాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా?

557
00:39:03,648 --> 00:39:06,528
మాకు, ఇది ఒక ఎంపిక.

558
00:39:06,528 --> 00:39:09,609
ఎందుకు? Shengyuan ఆసక్తి ఉందా?

559
00:39:09,609 --> 00:39:11,509
జింగ్ జీ ఈ ప్రాజెక్టుకు నాయకత్వం వహించారు.

560
00:39:11,509 --> 00:39:14,228
కానీ అతను ఇంకా చిన్నవాడు మరియు అనుభవం లేనివాడు.

561
00:39:14,228 --> 00:39:16,909
నాకు మీరు మరియు మరికొందరు పాత స్నేహితులు కావాలి

562
00:39:16,909 --> 00:39:18,848
<i>మార్గాన్ని సున్నితంగా చేయడంలో సహాయపడండి.</i>

563
00:39:20,668 --> 00:39:23,708
నేను సరిగ్గా ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?

564
00:39:23,708 --> 00:39:24,889
చాలా క్లిష్టంగా లేదు.

565
00:39:24,889 --> 00:39:28,548
అతనితో పాటుగా ఒక బృందాన్ని సృష్టించండి
ప్రక్రియ ద్వారా వెళుతున్నప్పుడు.

566
00:39:29,208 --> 00:39:32,129
ఒక్కసారి గెలిస్తే..
మేము లాభాలను పంచుకుంటాము.

567
00:39:32,129 --> 00:39:36,168
మిస్టర్ బో కై, వేలం తారుమారు చట్టవిరుద్ధం.

568
00:39:36,168 --> 00:39:38,529
<i>దానిని చెడ్డదిగా చేయవద్దు.</i>

569
00:39:38,529 --> 00:39:42,068
జింగ్ జీ ఇంకా చిన్నవాడు. తప్పు ఏమిటి?
మీలాంటి అనుభవజ్ఞుడు అతనికి సహాయం చేస్తున్నాడా?

570
00:39:42,068 --> 00:39:43,889
<i>ఇది చాలా సాధారణం.</i>

571
00:39:43,889 --> 00:39:46,269
<i>దానిని నివారించడానికి ప్రయత్నించవద్దు</i>

572
00:39:46,269 --> 00:39:50,309
<i>బదులుగా, నేను ఎవరికోసమో వెతుకుతాను
మీ నాన్జింగ్ ప్రాజెక్ట్ అనుమతులతో సహాయం చేయడానికి.</i>

573
00:39:50,309 --> 00:39:51,568
మేము చూస్తాము.

574
00:39:51,568 --> 00:39:53,629
నా తల నొప్పిగా ఉంది. దాన్ని మూటగట్టుకుందాం.

575
00:39:57,389 --> 00:39:59,748
చెంగ్ యువాన్, మీరు ఎవరికి కాల్ చేస్తున్నారు?

576
00:39:59,748 --> 00:40:02,909
విశ్రాంతి తీసుకోమని నేను చెప్పలేదా?
మరియు మిమ్మల్ని మీరు బలవంతం చేయలేదా?

577
00:40:02,909 --> 00:40:04,789
చెప్పడం తేలికే.

578
00:40:04,789 --> 00:40:08,168
నన్ను నేను బలవంతం చేయకుంటే..
ఎవరు డబ్బు సంపాదిస్తారు? మీరు?

579
00:40:08,168 --> 00:40:09,989
నన్ను ఆదరిస్తున్నట్లు నటించకు,
మీరు విల్లాలో అందంగా కూర్చున్నప్పటికీ

580
00:40:09,989 --> 00:40:11,668
మరియు వారి ఇష్టానుసారం డబ్బు ఖర్చు చేయండి.

581
00:40:11,668 --> 00:40:13,749
ఇది మీకు సంబంధించినది కాదని చెప్పడం చాలా సులభం.

582
00:40:21,309 --> 00:40:24,548
నువ్వు పసిపాపలా ఉన్నావు.

583
00:40:24,548 --> 00:40:27,108
అనారోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు ఎప్పుడూ కోపంగా ఉంటుంది.

584
00:40:27,108 --> 00:40:28,508
నువ్వు ఇంకా ఎదగలేదు కదా?

585
00:40:30,869 --> 00:40:32,809
మీరు ఇంకా అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?

586
00:40:32,809 --> 00:40:34,789
బహుశా మనం డాక్టర్ వద్దకు వెళ్లాలి.

587
00:40:34,789 --> 00:40:35,989
అవసరం లేదు.

588
00:40:35,989 --> 00:40:38,208
నిన్నటి కంటే బెటర్.

589
00:40:38,208 --> 00:40:40,429
మళ్లీ ఆ ధూపం వేయకండి.

590
00:40:40,429 --> 00:40:45,028
బహుశా అది నిండి ఉండవచ్చు
రసాయనాలు లేదా అలాంటి వాటితో.

591
00:40:45,028 --> 00:40:48,289
- ఇది నాకు తల తిరుగుతుంది.
- బాగుంది. నువ్వే నా బాస్.

592
00:40:48,289 --> 00:40:50,188
నేను ధూపదీపాన్ని కదిలిస్తాను.

593
00:40:50,188 --> 00:40:51,828
శాంతించండి.

594
00:40:52,688 --> 00:40:57,389
అంతేకాకుండా, నేను ఇప్పటికే తిట్టాను
చాలా రోజులు నియాన్ యువాన్.

595
00:40:57,389 --> 00:41:01,028
అతను తప్పు చేశానని గ్రహించి వాగ్దానం చేస్తాడు
మళ్లీ చేయను.

596
00:41:01,028 --> 00:41:05,188
కానీ నియాన్ యువాన్ ముందు మీతో పాటు వచ్చారు.

597
00:41:05,188 --> 00:41:07,688
ఖచ్చితంగా, ఎవరైనా చేస్తారు
అతని ద్వారా మీకు దగ్గరవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

598
00:41:07,688 --> 00:41:10,489
ఎవరికి లాభం లేదు?

599
00:41:10,489 --> 00:41:12,089
నేను అతనికి చెబుతాను ...

600
00:41:13,068 --> 00:41:14,489
మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

601
00:41:14,489 --> 00:41:17,269
అతను అలాంటి వ్యక్తులను నివారించాల్సిన అవసరం ఉంది.

602
00:41:18,969 --> 00:41:21,508
నేను ఏదో ఆలోచిస్తున్నాను. వెళ్ళు.

603
00:41:22,469 --> 00:41:24,168
సరే.

604
00:41:24,168 --> 00:41:25,789
హాయిగా నిద్రపోండి.

605
00:41:25,789 --> 00:41:28,968
సూప్ ఉడికిందో లేదో చూద్దాం.

606
00:41:52,327 --> 00:41:56,429
<i>♫ పైన ♫</i> మందపాటి మేఘాల సమూహం

607
00:41:56,429 --> 00:42:00,269
<i>♫ మేము వెళ్లే మలుపుల రహదారి ♫</i>

608
00:42:00,269 --> 00:42:04,229
<i>♫ ఆగి చాలా సార్లు వెళ్లాను ♫</i>

609
00:42:04,229 --> 00:42:08,380
<i>♫ ఆ విధంగా, ప్రేమ తొందరపడదు ♫</i>

610
00:42:08,380 --> 00:42:12,420
<i>♫ నిన్నటి వర్షం చివరకు ఆగిపోయింది ♫</i>

611
00:42:12,420 --> 00:42:16,200
<i>♫ మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి
వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది ♫</i>

612
00:42:16,200 --> 00:42:20,159
<i>♫ నేను మూలలో దాక్కున్నాను ♫</i>

613
00:42:20,159 --> 00:42:24,180
<i>♫ కానీ ఇప్పుడు నేను మిమ్మల్ని అనుసరించాలనుకుంటున్నాను ♫</i>

614
00:42:24,180 --> 00:42:28,180
<i>♫ నేను ఎంతకాలం దాన్ని మిస్ అవ్వాలి? ♫</i>

615
00:42:28,180 --> 00:42:33,349
<i>♫ ఇది మీరు మాత్రమే
అది నా గుండె కొట్టుకునేలా చేస్తుంది ♫</i>

616
00:42:34,319 --> 00:42:38,049
<i>♫ నేను గుంపు గుండా పరుగెత్తాను ♫</i>

617
00:42:38,049 --> 00:42:42,209
<i>♫ నేను ప్రస్తుతం మీ చేతిని పట్టుకున్నాను ♫</i>

618
00:42:42,209 --> 00:42:46,019
<i>♫ మృదువైన చేతులతో ♫</i>ని గట్టిగా పట్టుకోవడం

619
00:42:46,019 --> 00:42:50,359
<i>♫ నేను రక్షించాలనుకుంటున్నాను
మీ సున్నితమైన చిరునవ్వు ♫</i>

620
00:42:50,359 --> 00:42:54,209
<i>♫ నేను పరీక్షను అధిగమించగలిగాను ♫</i>

621
00:42:54,209 --> 00:42:58,209
<i>♫ నేను ప్రస్తుతం మీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను ♫</i>

622
00:42:58,209 --> 00:43:02,099
<i>♫ తిరిగి రావడం లేదు
లేదా శీతాకాలపు చలి ♫</i> భయం

623
00:43:02,099 --> 00:43:05,329
<i>♫ సూర్యరశ్మి మీలాగే ప్రకాశిస్తుంది ♫</i>

624
00:43:05,329 --> 00:43:09,809
<i>♫ మరియు నన్ను ఇష్టపడండి ♫</i>

625
00:43:22,329 --> 00:43:26,229
<i>♫ కలలు నిజమవుతాయి, చెదిరిపోయాయి మరియు కోల్పోయాయి ♫</i>

626
00:43:26,229 --> 00:43:29,740
<i>♫ కల కంటే ఎక్కువ ఏమీ లేదు ♫</i>

627
00:43:29,740 --> 00:43:34,189
<i>♫ వీధిలో వెలుగుతున్న లైట్లకి మేల్కొన్నాను ♫</i>

628
00:43:34,189 --> 00:43:38,239
<i>♫ నేను మీ పక్కనే ఉన్నాను ♫</i>

629
00:43:38,239 --> 00:43:42,129
<i>♫ ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారింది, చనిపోయింది ♫</i>

630
00:43:42,129 --> 00:43:45,749
<i>♫ వర్షం తప్ప మరేమీ లేదు
అది ఆత్మ ♫</i>లోని అంతరాలను చుట్టుముడుతుంది

631
00:43:45,749 --> 00:43:50,269
<i>♫ అనంతమైన నీలి ఆకాశానికి విండోను తెరవండి ♫</i>

632
00:43:50,269 --> 00:43:55,389
<i>♫ పక్కపక్కనే, మీరు మరియు నేను మాత్రమే ♫</i>

633
00:43:56,220 --> 00:44:01,360
<i>♫ పక్కపక్కనే, మీరు మరియు నేను మాత్రమే ♫</i>
